語法上的被動語態,表示主語受動作(如“被~”)。與主動語態相對。日語中常稱為“受身”。
この本は先生に読まれた。
這本書被老師讀了。
日本語の受動態は「〜に〜される」の形で表されることが多い。
日語的被動語態通常用「~に~される」的形式表示。
子供に宿題を隠されて困った(迷惑の受動態の例)。
被孩子把作業藏了,很苦惱(這是迷惑被動的例子)。