営む

いとなむ
JLPT:N1
頻率:
1

經營生意或事業;管理店鋪或公司,或從事職業性經營。

一類動詞他動詞

例句

家族で小さなカフェを営んでいる。

家人經營著一家小咖啡館。

町で薬局を営む祖父は腕がいい薬剤師だった。

在鎮上開藥店的祖父是位很有本事的藥劑師。

会社を営むには資金と人手が必要だ。

經營公司需要資金和人手。

2

過某種生活或維持特定的生活方式(如“過著簡樸的生活”)。

一類動詞他動詞

例句

質素に営む生活を選んだ。

我選擇過簡樸的生活。

古くからの習慣を守って営む人が多い地域だ。

這是一個許多人依舊按古老習俗生活的地區。

3

舉行或主持佛教或神道的儀式(如舉辦法會、祭祀)。

一類動詞他動詞

例句

毎年お盆に墓前で法要を営む。

我們每年盂蘭盆節在墓前舉行法事。

神社で祭儀を営む役目を担う家系だ。

他們家族負責在神社主持祭禮。

詞彙關係

同義詞
派生詞
ます形営みます
ない形営まない
た形営んだ
て形営んで
ば形営めば
意向形営もう
命令形営め
可能形営める
受身形営まれる
使役形営ませる
使役受身形営ませられる