1奇怪的；不同尋常的，給人違和感的。
彼の挙動が妙で、皆が理由を探していた。
他的舉止很奇怪，大家都在找原因。
妙に寒い日で、薄着の人が多かった。
天氣異常寒冷，很多人穿得很單薄。
その説明はどこか妙に感じられた。
那個解釋讓人感覺有點奇怪。
2妙處；令人讚歎的特質或卓越之處，用來表示某物的魅力、神秘或優秀。
この庭の作りには日本建築の妙がある。
這個庭院的設計體現了日本建築的妙處。
自然の妙を感じる景色だった。
那是讓人感受到大自然奇妙之處的景色。
彼の仕事には小さな妙が散りばめられている。
他的作品中點綴著許多巧妙之處。
3巧妙；技巧，指熟練的技藝或機智、訣竅。
将棋の名人の妙手に観客は感嘆した。
觀眾為將棋名人的妙手讚歎不已。
彼女は料理にちょっとした妙があり、簡単な材料で美味しく作る。
她在烹飪上有些小竅門，能用簡單的材料做出美味。
その問題には思いがけない妙案があった。
對於那個問題有一個出人意料的妙計。