1氣溫低、感覺寒冷；用於形容天氣、季節或場所等。
今日はとても寒いから、厚手のコートを着たほうがいい。
今天很冷，最好穿厚外套。
冬の朝の風が寒くて目が覚めた。
冬天早晨的風很冷，把我吵醒了。
部屋が寒いので暖房をつけた。
房間很冷，所以我開了暖氣。
北海道の冬はとても寒いと聞いた。
聽說北海道的冬天非常冷。
2（俗語）指笑話或言語無趣、冷場，沒能引起笑聲，常說「寒いギャグ」（冷笑話）。
彼のギャグは寒くて誰も笑わなかった。
他的冷笑話沒人笑。
その一言で場の空気が寒くなった。
那句話讓現場的氣氛冷了下來。
自分では面白いと思ったが、周りには寒いと言われた。
我自己覺得挺好笑，但周圍的人都說很冷。