1整年;全年無間斷(不分季節)。
この地域は年中暖かい気候だ。
這個地區全年氣候都很溫暖。
年中無休で営業しています。
我們全年無休營業。
果物は年中手に入るわけではない。
水果不是全年都能買到。
2總是;一直;持續不斷(副詞用法)。
彼は年中忙しそうにしている。
他看起來總是很忙。
年中体調が悪いと言っている友人がいる。
我有個朋友總說自己身體不太好。
年中行列ができる人気店だ。
那是一家全年都排隊的熱門店。
3在某個年號或時代期間(多用於歷史或書面語)。
年中に起きた事件について記録が残っている。
有關於那一年/那一時代發生的事件的記錄。
4幼兒園年級中的「年中」,即年少、年中、年長三個學級中的中間年級。
うちの子は来年、年中に上がる予定だ。
我的孩子明年就要升入年中了。
年中組は年少組よりも活動が活発になる。
年中班比年少班更活躍。