忙しい

いそがしい
其他寫法: 忙がしい
JLPT:N5
頻率:
1

事情、工作或日程很多,沒空、忙碌的狀態。

一類形容詞

例句

今週は会議が続いていて本当に忙しい。

這周開會不斷,真的很忙。

来月は出張が多くて生活が忙しくなる。

下個月出差很多,生活會很忙。

子どもが生まれてから、夫婦ともに忙しく過ごしている。

孩子出生後,夫妻倆都過得很忙碌。

2

心緒不安、急匆匆或坐立不安的樣子,帶有慌亂或不安的意味。

一類形容詞

例句

彼は試験の結果を待っていて忙しなく部屋を歩き回っている。

他在等待考試結果,坐立不安地在房間裡走來走去。

駅は遅延で人が忙しなく行き交っていた。

車站因延誤人來人往,匆匆忙忙。

赤ちゃんがぐずると母親は忙しそうにあやす。

寶寶鬧騰時,母親忙著哄。

詞彙關係