慌ただしい

あわただしい
其他寫法: 慌しい, 遽しい
JLPT:N2
頻率:
1

事情多而不從容的狀態;忙碌、慌亂的樣子(常見用法:慌ただしく)。

一類形容詞

例句

年末で仕事が慌ただしく、帰る時間も遅くなった。

年末工作很忙,回家時間也晚了。

朝は慌ただしく準備して家を出た。

早上匆匆忙忙準備後出門了。

慌ただしい日々が続き、休む暇もない。

忙碌的日子一直持續,連休息的時間都沒有。

彼の慌ただしい動きから緊張が伝わってきた。

他慌張的動作讓人感覺到緊張。

2

迅速的、突然的;用於表示動作或變化很快、突發的情形。

一類形容詞

例句

嵐が来て慌ただしく天気が変わった。

暴風雨來臨,天氣突然變化。

慌ただしい移動で荷物が一部壊れてしまった。

因匆忙搬動,行李的一部分受損了。

詞彙關係

同義詞