1幫助別人做事，給予協助。
引っ越しの荷物運びを友達に手伝ってもらった。
我請朋友幫忙搬運搬家的行李。
忙しそうだったので、資料作成を手伝った。
看起來對方很忙，所以我幫忙準備了資料。
母は毎晩、夕食の準備を手伝ってと言う。
媽媽每晚都讓我幫忙準備晚飯。
困っている人を見かけたら、できるだけ手伝うようにしている。
只要看到有困難的人，我都會盡量幫忙。
2成為影響某種結果或狀況的一個因素，常以「〜也手伝って」（受……影響）的形式使用。
円安も手伝って、輸出企業の業績が伸びた。
受日圓貶值等因素影響，出口企業的業績有所增長。
天候の良さが手伝って、イベントは大盛況だった。
好天氣也助了一臂之力，活動辦得非常成功。