手伝う

てつだう
其他寫法: 手つだう
JLPT:N4
頻率:
1

幫助某人完成行動或工作;提供協助(包括體力或精神上的幫助)。

一類動詞他動詞

例句

荷物が重かったので、友達に運ぶのを手伝ってもらった。

行李很重,朋友幫我搬運了。

明日のイベントの準備を手伝ってくれませんか?

你能幫我準備明天的活動嗎?

料理が苦手なので、母に教えてもらいながら手伝った。

我不擅長做飯,所以一邊讓媽媽教一邊幫忙。

2

對某事的結果或過程產生貢獻;可表示成為成功或進展的一個因素。

一類動詞他動詞

例句

毎日の運動が健康維持に手伝っていると思う。

我認為每天鍛鍊有助於保持健康。

彼の早めの対応が被害の拡大を手伝った。

他及時的應對有助於防止損害擴大。

詞彙關係

同義詞
派生詞
ます形手伝います
ない形手伝わない
た形手伝った
て形手伝って
ば形手伝えば
意向形手伝おう
命令形手伝え
可能形手伝える
受身形手伝われる
使役形手伝わせる
使役受身形手伝わせられる