1整體經濟活動的狀況,常用「好/壞」來形容。
最近、景気が少しずつ回復してきた。
最近經濟景氣逐漸有所恢復。
景気の悪化で多くの企業が苦しんでいる。
由於景氣惡化,許多企業都陷入困境。
政府は景気を刺激するための政策を打ち出した。
政府出台了刺激經濟景氣的政策。
2指好景氣,即經濟活躍、繁榮的時期。
バブルの頃は空前の景気に沸いていた。
泡沫經濟時期,社會正沉浸在空前的經濟繁榮之中。
景気がいいうちにボーナスを貯金しておこう。
趁景氣好的時候,把獎金存起來吧。
3指氣勢、活力,也可表示場面的熱鬧,如「景気をつける(提振士氣)」。
景気づけに、みんなで乾杯した。
為了給大家鼓勁,一起乾杯了。
あの店員はいつも景気のいい掛け声で客を迎える。
那位店員總是精神抖擻地大聲吆喝迎接客人。