1太陽落下、四周逐漸變暗的時段，指從傍晚過渡到夜晚的時刻。反義詞是“明け”（黎明）。
暮れになると、公園の街灯が一つずつ灯り始めた。
傍晚一到，公園裡的路燈就一盞一盞地亮了起來。
暮れの空はオレンジ色に染まっていた。
黃昏的天空被染成了橙色。
夏は暮れが遅く、七時を過ぎてもまだ明るい。
夏天天黑得晚，過了七點天還是亮的。
2事物即將結束的時期，指某項活動或季節臨近尾聲的時刻。
祭りの暮れには、いつも花火が打ち上げられる。
祭典臨近尾聲時，總會放煙火。
梅雨の暮れには、急に暑さが増してくる。
梅雨季即將結束時，天氣會突然變熱起來。
3一年的末尾，尤指十二月底，常以“年の暮れ”（年末）的形式出現。
年の暮れは大掃除やお歳暮の準備で忙しい。
年末因為大掃除和準備年終禮而忙碌不已。
暮れも押し迫った十二月三十日に帰省した。
在快到年末的十二月三十日回了老家。
毎年暮れになると、家族で紅白歌合戦を見るのが恒例だ。
每到年末，全家一起看紅白歌會已經成了慣例。