渋滞

じゅうたい
JLPT:N3
頻率:
1

道路或交通工具上車輛或人群聚集導致通行緩慢的情況(常用渋滯する表示)。

名詞三類動詞自動詞

例句

連休で高速道路が渋滞している。

因為連休,高速公路堵車了。

朝の通勤時間は駅前が渋滞する。

早高峰時車站前會很擁堵。

事故のために市街地で大渋滞が起きた。

因事故市區發生了嚴重擁堵。

イベント会場の周りは渋滞で進まない。

活動場館周圍因為堵車動彈不得。

2

事物進展或流通停滯而導致延遲。也可比喻使用(如工作延誤、經濟停滯)。

名詞三類動詞自動詞

例句

書類の確認不足でプロジェクトに渋滞が生じた。

由於檔案審查不足,專案出現了延誤。

物流の渋滞で商品の到着が遅れている。

因為物流堵塞,商品到貨被延誤。

手続きの渋滞が解消されるまで時間がかかるだろう。

要等到手續的積壓被消除可能需要些時間。

詞彙關係

同義詞
反義詞