溶ける

とける
其他寫法: 融ける, 解ける, 熔ける, 鎔ける
JLPT:N2
頻率:

1固體因受熱等原因變成液體或變軟。根據對象不同,所用漢字也不同(熔ける・鎔ける僅用於金屬,解ける僅用於冰雪)。

二類動詞自動詞

例句

夏の日差しでチョコレートがすぐに溶けた。

巧克力在夏日陽光下很快就融化了。

春になると雪が解ける。

到了春天,雪開始融化。

工場では高温で金属を溶かして加工するが、この炉なら鉄も自然に溶ける。

工廠裡用高溫熔化金屬進行加工,用這個爐子的話連鐵也會自然熔化。

アイスクリームが溶けないうちに食べよう。

趁冰淇淋還沒化掉之前吃掉吧。

2固體混入液體中並溶解消失。用於糖、鹽溶於水等情況。

二類動詞自動詞

例句

砂糖を入れるとすぐにコーヒーに溶けた。

放入糖後很快就溶進了咖啡裡。

塩は水に溶けやすい物質だ。

鹽是一種易溶於水的物質。

この薬は水に溶けにくいので、よくかき混ぜてください。

這種藥不容易溶於水,請充分攪拌。

詞彙關係

同義詞
反義詞
派生詞