見直す

みなおす
其他寫法: 見なおす
JLPT:N2
頻率:
1

再看一遍;重新檢查或複核文稿、圖紙等。

一類動詞他動詞

例句

提出前にレポートをもう一度見直してください。

請在提交前再檢查一遍報告。

メールの内容を見直して誤字を直した。

我複查了郵件內容並改正了錯字。

映画を見直すと、新しい発見があることもある。

重看電影有時會有新的發現。

2

對方針、估計、計劃等進行重新審查,常用於修正或改進。

一類動詞他動詞

例句

会社はコスト削減案を見直すことにした。

公司決定重新審查削減成本的方案。

予算を見直して、無駄を減らす必要がある。

需要重新審查預算,減少浪費。

制度を見直すための委員会が設置された。

已成立委員會以審查制度。

3

改變態度或評價,對人或事物有更好的看法;以更積極的角度看待。

一類動詞他動詞

例句

彼女の努力を知ってから、彼を見直した。

瞭解了她的努力之後,我對她改觀了。

話してみて、彼のことを見直したよ。

和他聊過之後,我對他的印象改善了。

仕事ぶりを見直されて、評価が上がった。

工作表現被重新評估後,評價提高了。

4

(自動詞)狀態或數值好轉、恢復,常用於市場或健康等方面的改善。

一類動詞自動詞

例句

景気が徐々に見直しに向かっている。

經濟正在逐步走向改善/被重新看好。

検査の結果がよくなり、病状が見直された。

檢查結果變好,病情得到了重新評估。

詞彙關係

ます形見直します
ない形見直さない
た形見直した
て形見直して
ば形見直せば
意向形見直そう
命令形見直せ
可能形見直せる
受身形見直される
使役形見直させる
使役受身形見直させられる