みなおす
其他寫法: 見なおす
JLPT:N2
頻率:

1把已經看過的東西再看一遍,以確認內容。

一類動詞他動詞

例句

提出する前に答案をもう一度見直した。

提交前我又檢查了一遍答卷。

契約書は署名する前によく見直すべきだ。

簽字之前應該仔細複查合約。

設計図を見直したら、小さなミスが見つかった。

重新檢查設計圖後,發現了一個小錯誤。

昔読んだ本を見直すと、印象が変わることがある。

重新翻看以前讀過的書,有時印象會改變。

2重新審視方針、計劃或估算等,並在必要時加以修正、改進。

一類動詞他動詞

例句

売り上げが落ちたので、営業戦略を見直すことにした。

由於銷售額下滑,我們決定重新審視營銷策略。

家計を見直して、無駄な出費を減らした。

重新審視家庭開支後,減少了不必要的花費。

政府はエネルギー政策を見直す方針を示した。

政府表明了重新審視能源政策的方針。

スケジュールを見直して、余裕を持たせた。

重新調整了日程安排,留出了餘裕。

3得知某人或某事真正的優點後,改變原先較低的評價,轉而更為肯定。

一類動詞他動詞

例句

彼が困っている人を助けているのを見て、見直した。

我看到他幫助有困難的人,對他的看法改變了。

あの選手は今シーズンの活躍で評価を見直された。

那位選手因本賽季的出色表現而獲得了更高的評價。

一度失敗しても頑張る姿を見て見直したよ。

看到他失敗一次後依然努力的樣子,我對他改觀了。

4(自動詞)經濟、身體狀況等朝好的方向發展、恢復。

一類動詞自動詞

例句

株価は午後に入って見直す動きを見せた。

股價進入下午後出現了回升的跡象。

治療の効果が出て、病状が見直してきた。

治療見效,病情開始好轉。

詞彙關係