誘う

さそう
其他讀音: いざなう
JLPT:N3
頻率:

1邀請某人參加活動、外出等,請對方一同前往。

一類動詞他動詞

例句

友達を映画に誘った。

我邀請朋友去看電影了。

今度の飲み会に彼を誘ってみよう。

下次聚餐邀請他試試吧。

彼女は同僚をランチに誘った。

她邀請同事一起吃午飯。

2用花言巧語或誘惑引導人做不好的事,或指性方面的引誘。

一類動詞他動詞

例句

甘い言葉で人を悪事に誘うのは犯罪だ。

用花言巧語引誘人做壞事是犯罪。

見知らぬ人に誘われてもついていってはいけない。

即使被陌生人引誘,也不能跟著走。

その広告は消費者を巧みに誘う内容だった。

那則廣告的內容巧妙地引誘消費者。

3引起眼淚、笑聲、睏意等情感或生理反應。

一類動詞他動詞

例句

その話は多くの人の涙を誘った。

那個故事引來了很多人的眼淚。

温かい部屋は眠気を誘う。

溫暖的房間會讓人犯睏。

彼のおどけた仕草が笑いを誘った。

他滑稽的動作引發了笑聲。

詞彙關係

派生詞