1食物或調味料具有辣味，會使舌頭或喉嚨產生灼熱或刺痛感（例如來自辣椒）。
このカレーは辛いから、牛乳を少し入れて食べた。
這咖哩很辣，所以我加了點牛奶再吃。
辛いラーメンを食べたら汗が止まらなかった。
吃了辣拉麵後我止不住出汗。
唐辛子を入れすぎて料理が辛くなった。
放了太多辣椒，菜變得很辣。
2味道鹹，具有較強的鹽味。
塩を入れすぎてスープが辛くなってしまった。
放鹽放多了，湯變得很鹹。
古い漬物は辛くてそのままでは食べられないことがある。
放久了的醃菜有時很鹹，不能直接吃。
このソースは辛いというよりしょっぱく感じる。
我覺得這個醬更像是鹹而不是辣。
3批評、懲罰或態度等非常嚴厲、讓人難以承受。
上司の辛い指摘で自分の仕事の未熟さを痛感した。
上司的嚴厲指摘讓我深刻意識到自己工作上的不成熟。
彼女は辛い言葉を浴びせられても、黙って受け止めた。
即使受到苛刻的話語，她也沉默地接受了。
学校の罰があまりに辛く感じられる生徒もいる。
有些學生覺得學校的懲罰太嚴厲了。
4精神上或身體上難以承受、痛苦或艱難的狀況（常讀作「つらい」）。
病気の間は毎日が辛かったが、家族の支えで乗り越えられた。
生病期間每天都很難熬，但在家人的支援下挺了過來。
失恋してから数ヶ月は本当に辛い時期だった。
分手後的幾個月真的是非常難熬的時期。
仕事と介護を両立するのは辛いが、やりがいもある。
兼顧工作和照顧家人很辛苦，但也有價值感。