降り立つ

おりたつ
其他寫法: 下り立つ, 降りたつ, おり立つ, 下立つ, 降立つ
頻率:

1從高處或交通工具下到地面並站立,偏書面/文學用語,表示著陸或下車後站立的動作。

一類動詞自動詞

例句

飛行機が滑走路に降り立った瞬間、乗客から歓声が上がった。

飛機在跑道降落的瞬間,乘客發出了歡呼。

駅に降り立つと、冷たい風が頬を打った。

一到車站下車,冷風撲在臉上。

空港に降り立ったとき、久しぶりの故郷の匂いがした。

降落在機場時,久違的故鄉氣息撲面而來。

2下車、著陸或上岸並落地,較‘降りる’更書面或文學化。

一類動詞自動詞

例句

探検隊は小舟で無人島に降り立った。

探險隊乘小艇在無人島上著陸。

彼は丘の斜面を降り立ち、谷底へ向かった。

他從山坡下來了,朝山谷底走去。

公演後、役者がステージに降り立つと拍手が鳴り止まなかった。

演出結束後,演員一踏上舞臺,掌聲就停不下來。

詞彙關係

ます形降り立ちます
ない形降り立たない
た形降り立った
て形降り立って
ば形降り立てば
意向形降り立とう
命令形降り立て
可能形降り立てる
受身形降り立たれる
使役形降り立たせる
使役受身形降り立たせられる