1希望；祈願某事發生，抱有願望。
あなたの成功を願っています。
我祝願你成功。
明日の試験がうまくいくことを願う。
希望明天的考試順利。
皆の幸せを願っている。
我祈願大家幸福。
2懇求；請求；祈求（有時也指祈禱）。
どうか助けていただきたいと願います。
懇請您幫幫我。
被災者たちは救援を願った。
災民們請求救援。
私たちは平和を願って祈った。
我們祈禱，希望獲得和平。
3作為補助動詞/禮貌書面用法，請求對方做某事（如“提出を願います”）。
履歴書を本社までご送付願います。
請把履歷寄到總部。
詳細は窓口でお尋ね願います。
詳情請到服務視窗諮詢。
参加をご希望の方は事前にお申し込み願います。
希望參加者請事先申請。