1情趣、雅緻或風味；用於表示景色或人的舉止等所呈現出的優雅、情調。
古い町並みには独特の風情がある。
老街區有一種獨特的風情。
茶室の静けさが風情を醸し出している。
茶室的寧靜營造出雅緻的風情。
彼女のしとやかな所作には風情がある。
她的嫻雅舉止有一種風情。
2外貌或狀態的樣子；指人或物給人的氣氛或樣子（常用於“有/沒有風情”）。
値段の割に高級な風情はない。
以價格而言，並沒有高階的樣子。
古刹の佇まいは昔ながらの風情を残している。
古寺的樣貌保留著傳統風情。
彼の言動にはどこか生々しい風情がある。
他的言行帶有某種生動的樣子。
3作為詞尾的用法（含貶義或謙遜），表示“像……這樣的（人）/不過是……”，常帶有輕視的意味（如“〜の風情”）。
お前ごとき風情に指図される筋合いはない。
像你這種人沒有資格指手畫腳。
素人風情に口を出されては困る。
讓外行人插手真是麻煩。