騒々しい

そうぞうしい
其他寫法: 騒騒しい
JLPT:N2
頻率:
1

聲音大且令人不安的樣子。喧鬧、吵鬧、嘈雜的狀態。

一類形容詞

例句

工事現場は朝から騒々しい。

工地從早上起就很吵鬧。

騒々しい音楽で集中できない。

因為喧鬧的音樂無法集中注意力。

子どもたちが騒々しく遊んでいる。

孩子們在喧鬧地玩耍。

2

狀態或局勢不穩定、騷亂的樣子。用於社會或心理上不安定的情形。

一類形容詞

例句

政治情勢が騒々しく、不安が広がっている。

政治局勢動盪不安,焦慮情緒在蔓延。

心の中が騒々しくてよく眠れない。

心裡很煩亂,睡不太好。

町は騒々しい時期を経て徐々に落ち着きを取り戻した。

城市經歷喧鬧的時期後,逐漸恢復了平靜。

詞彙關係