〜どころではない
构成
N2程度中性
释义
表示由于完全没有时间、金钱或精力等余地,或者面临更重大的问题,所以根本无法考虑或做某事。
注意
语气强烈的否定表现。强调现状压力巨大,所提到的事情简直“无暇顾及”或“想都别想”。口语中常简略为「〜どころじゃない」。注意与表示程度递进或对比的「〜どころか」的区别。
表示由于完全没有时间、金钱或精力等余地,或者面临更重大的问题,所以根本无法考虑或做某事。
语气强烈的否定表现。强调现状压力巨大,所提到的事情简直“无暇顾及”或“想都别想”。口语中常简略为「〜どころじゃない」。注意与表示程度递进或对比的「〜どころか」的区别。