〜以来

卒業して以来、彼に会っていない。

自从毕业以来，就一直没见过他。

日本へ来て以来、毎日お米を食べている。

自从来到日本以来，每天都在吃米饭。

入院して以来、タバコを吸っていない。

自从住院以来，就没再抽过烟。

結婚以来、ずっと幸せだ。

结婚以来，一直都很幸福。

十年前の事件以来、彼は人が変わったようになった。

自从十年前那次事件以来，他就像变了个人似的。

子供の誕生以来、生活リズムが変わった。

自从孩子出生后，生活节奏就发生了变化。