〜からといって
构成
N2转折中性
变体
からって
口语体
からとて
文语体
释义
即使有~这样的理由。句尾常与「〜とは限らない」「〜わけではない」「〜とはいえない」等部分否定表达一起使用。
注意
强调“虽说有A这个理由，但并不一定会导致B这个结果”。常用于反驳某种过于笼统的观点或表示慎重的态度。句末几乎总是伴随着表示部分否定的词组。
例句
日本に住んでいるからといって、日本語が話せるわけではない。
即使住在日本，也不代表会说日语。
有名な大学を卒業したからといって、いい仕事が見つかるとは限らない。
即使从名牌大学毕业，也不一定能找到好工作。
お金持ちだからといって、幸せだとは限らない。
即使有钱，也不一定幸福。
安いからって、品質が悪いわけじゃない。
即使便宜，质量也不一定差。
便利だからとて、頼りすぎてはいけない。
即使方便，也不能过度依赖。