〜にしたがって
构成
N3时间正式新闻学术文学
变体
に従って
にしたがい
に従い
释义
表示随着前项的变化,后项也相应地发生变化;或者表示按照某种规则、命令等进行。
注意
主要有两种用法:1) 比例变化(随着A的变化,B也随之变化),常接动词。2) 遵从规则、命令、计划等(按照A)。属于正式/硬性的表达。
例句
台風が近づくにしたがって、風が強くなってきた。
随着台风的临近,风力变得越来越强。
車のスピードが上がるにしたがって、事故の危険性も高まる。
随着车速的提高,发生事故的危险性也随之增加。
時間が経つにしたがって、悲しみが和らいでいった。
随着时间的流逝,悲伤逐渐淡去。
JLPTのレベルが上がるに従って、漢字の勉強が難しくなる。
随着JLPT等级的提高,汉字的学习变得越来越难。
時代が変化するにしたがい、人々の考え方も変わってきた。
随着时代的变迁,人们的思考方式也发生了变化。
予定にしたがって、会議を進めましょう。
按照预定计划,我们开始开会吧。
ルールに従って、ゲームを楽しんでください。
请按照规则享受游戏。
市の発展に従い、新しい施設が次々と建てられている。
随着城市的发展,新的设施相继建成。