表示根据法律、规则、社会常识或习惯等基准来进行某事。
表示遵循法律、规则、传统或习惯。是非常正式的表达，多用于公文或正式场合。
憲法に則って、清廉な政治を行うことを誓う。
我宣誓将遵循宪法，进行廉洁的政治活动。
伝統に則って、厳かな儀式が執り行われた。
按照传统，举行了庄重的仪式。
事実を客観的な証拠に則って報告する必要がある。
有必要根据客观证据报告事实。
社会の一般的なルールに則って行動すべきだ。
应该按照一般的社会规则行事。
契約書の各条項に則って、速やかに手続きを進めます。
我们将按照合同的各项条款，迅速办理手续。
古くからの慣習に則って、今年も村のお祭りが開催される。
按照长久以来的习俗，今年也将举办村里的祭典。