(态度、处理)容易地、干脆地或直率地(如干脆拒绝、轻松获胜),表示不纠结、简单处理的样子。
彼はあっさりと提案を断った。
他干脆地拒绝了那个提议。
問題をあっさり解いてしまった。
他轻松地就解出了问题。
あの店は値段を聞くとあっさり教えてくれる。
那家店如果问价格,会干脆告诉你。
味道清淡、不油腻或简单(用于食物、妆容、服装等),不浓重。
このラーメンはあっさりしていて食べやすい。
这碗拉面清淡,容易入口。
彼女はメイクをあっさりさせるのが好きだ。
她喜欢淡妆。
あっさりしたデザインの服が好みだ。
我喜欢简洁风格的衣服。