1不小心、粗心大意、心不在焉。常常因为马虎而出错或错失机会。
うかうかしていると期限に間に合わなくなるよ。
如果马虎拖延，就赶不上截止日期了。
うかうか寝ている間に電車を乗り過ごした。
我不小心睡着，错过了电车。
うかうかしていると契約を取られてしまう。
如果不留神，合同会被别人拿走。