かき回す

かきまわす
其他写法: 掻き回す, 掻きまわす, 搔き回す
JLPT:N1
频率:

1用勺子或棍子搅拌液体或锅内的东西,搅匀。

一类动词他动词

例句

スープを焦がさないように弱火でかき回してください。

请用小火搅拌汤,以免烧糊。

子どもが台所で鍋をかき回してしまった。

孩子在厨房把锅搅得乱七八糟。

卵と牛乳をボウルでよくかき回す。

把鸡蛋和牛奶在碗里搅匀。

2翻找、 rummage,杂乱地用手翻动寻找。

一类动词他动词

例句

引き出しの中をかき回して、古い写真を見つけた。

我把抽屉翻了个底朝天,找到了张旧照片。

犬がゴミ箱をかき回して散らかしてしまった。

狗把垃圾桶翻得乱七八糟。

3打乱局面,搅乱秩序;比喻用于扰乱人际关系或组织。

一类动词他动词

例句

彼の発言が会議をかき回し、結論が出なかった。

他的话搅乱了会议,无法得出结论。

政局をかき回すようなスキャンダルが週刊誌に載った。

可能扰乱政局的丑闻登上了周刊。

不用意なうわさでチームの士気をかき回してはいけない。

不要用轻率的谣言扰乱团队士气。

词汇关系