そいつ

其他写法: 其奴, そやつ
频率:
1

指那个人的口语表达,常带有轻微的蔑视或亲昵感,相当于“那家伙”“那个人”。

代词贬义熟人间用语通常只用假名书写

例句

そいつは本当に嫌な奴だ。

那家伙真讨厌。

そいつが犯人だとは思えない。

我不认为那个人是犯人。

そいつ、また遅刻したよ。

那家伙又迟到了。

2

指事物时的口语说法,相当于“那个、那件东西”。

代词熟人间用语通常只用假名书写

例句

その箱の中のそいつを取ってくれ。

请把盒子里的那个拿出来。

このパソコン、古いけどそいつはまだ動くよ。

这台电脑虽旧,但那台还可以用。

词汇关系