ねばねば

其他写法: 粘々, 粘粘, ネバネバ
频率:
1

表示黏糊糊、有粘性的样子(拟声拟态词);用于描述食物或物体黏稠,如纳豆、海藻等。可作副词或相当于动词使用。

副词三类动词通常只用假名书写拟声词或拟态词

例句

納豆はねばねばしていて、ご飯に合う。

纳豆很黏,和米饭很搭。

手にねばねばが付いて洗っても落ちない。

手上沾了黏糊糊的东西,洗不掉。

ソースがねばねばしているので、拭き取る必要がある。

酱汁很黏,需要擦干净。

2

作为名词,“ねばねば”指黏性本身或黏性物质/状态,如“残留黏糊”。

名词通常只用假名书写拟声词或拟态词

例句

レンジの中に野菜のねばねばが付いてしまった。

微波炉里沾上了蔬菜的黏糊渍。

薬を塗ったあと絆創膏にねばねばがついた。

涂了药膏后,绷带上沾了黏糊。

词汇关系