1一瞬的灵感或闪光;表現/动作中显现出的独特魅力或灵性。
彼の演奏にはいつもひらめきがあって惹きつけられる。
他的演奏总有一种吸引人的灵感与魅力。
デザインにもっとひらめきが必要だ。
这个设计需要更多的灵感。
短いひらめきが作品を一気に良くすることがある。
短暂的灵感有时能一下子使作品变得更好。
2突然的直觉或灵感;灵光一现的想法。
いいひらめきが浮かんだので、メモしておいた。
突然想到一个好主意,就记了下来。
問題は君のひらめきで解決した。
问题被你的灵感解决了。
会議中にひらめきがあり、新しい提案が生まれた。
会议中灵光一现,产生了新的提案。
3飘动、挥动;表示旗帜等在风中飘动的样子。
海辺で旗のひらめきを見ていると心が落ち着く。
在海边看旗子飘动会让人心情平静。