1形容词,表示「不难、容易、简单」,用于题目、问题、书籍、说明等。读音「やさしい」与「優しい(亲切、温和)」相同,但本词只表示「难度低」之意,是另一个词。日常口语中也常用近义词「简单(かんたん)」。书写时为与同音的「優しい」区分,通常使用汉字「易しい」;假名「やさしい」多见于儿童读物或「やさしい日本語(简明日语)」等特定语境。
この問題は思ったより易しかった。
这道题比我想的还容易。
子ども向けの本なので、文章がとても易しい。
因为是给小孩看的书,所以文章写得非常浅显易懂。
もう少し易しい言葉で説明してもらえますか?
能用更简单的话再说明一下吗?
今回のテストは易しくて、ほとんどの生徒が満点を取った。
这次的考试很简单,几乎所有学生都拿了满分。