表示某个动作或工作难以做、难以处理或不方便的形容词,有“做起来很麻烦/困难”的含义。
この古いスマホは操作が遅くてやりにくい。
这部老手机操作迟缓,使用起来不方便。
片手で書くのはやりにくいから、テーブルに置いて書こう。
单手写字很难,所以放在桌上写吧。
彼とは話がやりにくい。意見が合わないことが多いからだ。
和他交谈很困难,因为常常意见不合。