1保持或维持（优势、数值、标准等），指维持现状或优势。
先週の売上をキープできた。
设法保持了上周的销量。
彼はリードをキープして試合に勝った。
他保持了领先并赢得了比赛。
品質の良さをキープするのは大切だ。
保持良好品质很重要。
2为某人保留座位或将物品留出、保管起来的意思。
友達のために席をキープしておいた。
我为朋友保留了座位。
荷物をここにキープしておいてください。
请把行李放在这里保管。
3在足球等运动中保持控球权，不将球让给对方以维持优势。
チームは終盤にボールをキープして逃げ切った。
球队在比赛末段控球并守住了胜利。
ミッドフィールダーがうまくキープしていた。
中场球员控球很好。
4网球中保发，指在发球局中取胜并保住发球权。
今セットは彼女が全てのサービスをキープした。
本盘她全部保发。
サーブをキープできずに流れが変わった。
没能保发，比赛的势头发生了变化。
5俗语，指一边交往一边期待更好对象的人，把对方当作“备胎”或备用对象。
彼は別の人を狙っているから私のことはキープ扱いだ。
他在追别的人，所以把我当备胎。
彼女は複数のキープを作っていると言われている。
据说她有好几个备胎。