サバを読む

さばをよむ
其他写法: 鯖を読む, さばを読む
频率:

1“サバを読む”:为了有利而篡改数字或年龄的俗语,常指谎报年龄或弄虚作假。

表达一类动词惯用语

例句

彼は試験の点数をサバを読んでいる疑いがある。

有人怀疑他把考试分数做了手脚。

若く見られたいから年をサバを読んだと言っていたよ。

他说他谎报年龄是因为想显得年轻。

会計チェックで売上がサバを読まれていたことが判明した。

审计发现销售数字被篡改了。

词汇关系

同义词