1表示在烦恼或负担减轻后心情轻松、清爽的感觉。
嫌な仕事が終わってサバサバした気分だ。
讨厌的工作结束了,心情轻松多了。
彼女は失恋してもすぐに切り替えてサバサバしている。
她即便失恋也很快调整心态,看起来很洒脱。
掃除して不要なものを捨てたら家の中がサバサバした。
清理并丢弃不需要的东西后,房子显得清爽了。
2形容性格或态度干脆利落、率真,不爱纠缠或斤斤计较。
彼女はサバサバした性格で、細かいことを気にしない。
她性格干脆,不会在小事上纠结。
サバサバした態度の同僚のおかげで職場の雰囲気が明るい。
同事的直爽态度让工作场所气氛更轻松。
あの上司はサバサバしていて相談しやすい。
那位上司很直爽,容易交流。