1表示情况或条件严苛、严格或困难,常带现实、严谨或苛刻的含义。
プロジェクトの予算はシビアで、無駄遣いは許されない。
项目预算很紧,不能有浪费。
採用の競争はシビアで、面接での準備が重要だ。
招聘竞争很激烈,面试准备很重要。
シビアな経済状況の中で会社はコスト削減を続けている。
在严峻的经济形势下,公司持续削减成本。
医者の判断はシビアだが、患者のためを思ってのことだ。
医生的判断虽然严格,但都是为了病人着想。