1形容触感、态度、氛围等柔和、温和。
このタオルは肌触りがソフトで気に入っている。
我很喜欢这条毛巾,因为摸起来很柔软。
上司はいつもソフトな口調で注意してくれる。
上司总是用温和的语气提醒我。
部屋の照明をソフトな明るさに調整した。
我把房间的灯光调成了柔和的亮度。
2「软件」(ソフトウエア)的缩写,指用于运行计算机的程序或应用程序。
会計処理には専用のソフトを使っている。
我们使用专用软件来处理会计事务。
パソコンが重いので、不要なソフトを削除した。
电脑变卡了,所以我删掉了不需要的软件。
このソフトは無料で使えるが、機能に制限がある。
这个软件可以免费使用,但功能上有所限制。
3「软帽」(ソフト帽)的缩写,指圆顶的软毡帽。
祖父は外出するとき、いつもソフトをかぶっていた。
祖父外出时总是戴着一顶软帽。
4「软冰淇淋」(ソフトクリーム)的缩写,指软质旋涡状的冰淇淋。
牧場で搾りたての牛乳を使ったソフトを食べた。
我在牧场吃了用现挤牛奶做的软冰淇淋。
5「垒球」(ソフトボール)的缩写,一种类似棒球的球类运动。
高校時代はずっとソフトの選手だった。
高中时代我一直是垒球队的选手。