表示困难、严酷或负担很大的外来语形容动词。可指工作、训练、日程等“很辛苦、严格”。
来月は出張が多くてハードなスケジュールだ。
下个月出差很多，日程很紧。
あの俳優はハードなトレーニングで役作りをした。
那位演员为角色进行了严格的训练。
子育てと仕事の両立は想像以上にハードだ。
要兼顾育儿和工作比想象中更辛苦。
缩略语，指计算机等的硬件（物理设备），与软件（ソフト/软件）相对。
パソコンの調子が悪いのでハード側のトラブルかもしれない。
电脑状态不好，可能是硬件故障。
このソフトは新しいハードに対応していない。
这个软件不支持新硬件。
ハードとソフトの両方をアップデートする必要がある。
需要同时升级硬件和软件。
硬盘（硬盘驱动器）的简称，指存储装置或硬盘。
古いハードからデータを取り出してバックアップした。
我从旧硬盘里取出了数据并备份了。
外付けハードに写真を全部移した。
我把所有照片都转到外置硬盘上了。
ハードの容量が足りないので整理しよう。
硬盘容量不够了，整理一下吧。