1谚语「一将功成万骨枯」——一位将军建立功名的背后，是无数士兵的牺牲。与「一将功成りて万骨枯る」同义，使用促音形式「成って」，语感较口语化。出自晚唐诗人曹松的诗句。
社説は「一将功成って万骨枯る」という句を引き、少数の富裕層だけが繁栄する経済を批判した。
社论引用「一将功成万骨枯」，批评只有少数富裕阶层繁荣的经济。
功績を独り占めする上司を見て、一将功成って万骨枯るとはこのことかと思った。
看到上司独占功劳，我想：这大概就是「一将功成万骨枯」吧。