1表示大致地、粗略地做完某事，只掌握大概或要点而非细节。
資料には一通り目を通しておきました。
我已经大致浏览过资料了。
新人には仕事の流れを一通り説明した。
我给新员工大致说明了一下工作流程。
引っ越しの片付けは一通り終わった。
搬家的整理大致结束了。
会議前に、議題を一通り確認しておこう。
开会前先大致确认一下议题吧。
2表示所需的东西或流程都已大体齐备，涵盖了整个流程。
一人暮らしに必要な家具は一通りそろえた。
一个人生活所需的家具我都大致备齐了。
彼は料理を一通りこなせる。
他能应付各种基本的烹饪工作。
マニュアルには作業手順が一通り書いてある。
手册里写着整套的作业流程。
3表示普通、平凡的程度，多用于否定句，强调事物并非寻常。
彼の苦労は一通りのものではなかった。
他所经历的辛苦绝非寻常。
あの職人の技術は一通りではない。
那位工匠的技艺非同一般。
4众多方法之中的一种做法或手段。
これはあくまで一通りのやり方で、他にもいい方法があるかもしれない。
这只是一种做法，也许还有其他更好的方法。
問題を解く一通りの方法を先生に教えてもらった。
老师教了我一种解题的方法。