下行列车——指线路从起点驶向终点的列车(在日本通常指远离东京的方向)。
下り電車は朝のラッシュ時に混雑する。
下行电车在早高峰时很拥挤。
次の下りは20分後に到着します。
下一班下行列车20分钟后到达。
遠方へ帰るので、下りの終電に間に合うように駅へ向かった。
我要回远方,所以赶往车站赶下行的末班车。
下坡;下行(用于表示向下的运动或倾斜)。
自転車での下りはスピードが出るので気をつけてください。
骑车下坡速度会很快,请注意安全。
この道は上りより下りのほうが景色がいい。
这条路下坡的景色比上坡好。
峠の下りで雨に降られてずぶ濡れになった。
下山时遇到雨,把我淋湿了。
下行(尤其是指离开东京、前往地方的方向);表示由中心点向外移动的方向。
東京から下り、地方都市をいくつか巡った。
我从东京出发,去了几个地方城市。
下り方面の列車は座席が空いていることが多い。
下行方向的列车通常有空座位。
下游或下坡;作为前缀或名词表示下游/下坡的方向或动作。
川の下りを楽しむためにカヌーを借りた。
为了玩水上漂流,我们租了独木舟。
下りの斜面は雪で滑りやすくなっている。
下坡因为积雪变得容易打滑。
登山の下りは疲れていても注意が必要だ。
即使登山很累,下山时也要小心。