1放上、搁上(口语):把物体放到另一个物体的上面,例如把菜放到盘子上、把书放在盒子上。
サラダをパンに乗っけて食べた。
我把沙拉放在面包上吃了。
荷物を箱の上に乗っけておいてください。
请把行李放在箱子上。
写真をアルバムの最初のページに乗っけた。
我把照片放在相册的第一页。
2载(人)、顺路带某人一程(口语):是乘せる的俗体,指用车辆等载送某人。
駅まで乗っけてくれる?荷物が多くて助かるんだ。
能带我去车站吗?行李很多,会很有帮助。
友達を家まで乗っけてあげた。
我顺路把朋友送回家了。
古いラジオをトラックに乗っけて運んだ。
我把旧收音机放到卡车上运走了。