在电车或公交等上错过下车站点，坐过站（超过应下车的站）。
寝過ごして終点まで乗り越してしまった。
我睡过头，一直坐到终点站才下车。
急いでいたので駅で降り損ない、次の駅まで乗り越した。
因为赶时间没在站下车，坐过站到下一站了。
彼は会議中に居眠りして、降りるところを乗り越したらしい。
他在会议中打瞌睡，好像错过了下车的地方。
翻越篱笆或障碍物，或克服困难（意义接近乗り越える）。
子どもたちは校庭のフェンスを乗り越して遊び場に入った。
孩子们翻过校门的围栏进入了游乐场。
彼は多くの試練を乗り越してここまで来た。
他克服了许多磨难才走到这一步。
古い段差を乗り越すと庭に出られる。
翻过那块旧台阶就能到院子里。
（已废用/古语）表示车辆超越或超过另一辆车的意思，是旧用法。
古い記録には馬車が他の馬車を乗り越すと書かれている。
古老的记载中写着马车会超过另一辆马车。