1表示不超过某个数值或范围(……以下),通常包含边界值本身。
小学生以下は入場無料です。
小学生及以下免费入场。
荷物は20キロ以下にしてください。
请将行李控制在20公斤以下。
1000円以下のチケットは学割の対象です。
1000日元以下的票适用学生优惠。
このアプリは12歳以下のお子様にはおすすめしません。
不建议12岁及以下的儿童使用这款应用。
2表示低于某个标准或基准值,指数值未达到该标准。
検査結果が基準値以下だったので、再検査になった。
检测结果低于标准值,所以要重新检查。
今年の売り上げは去年以下だった。
今年的销售额低于去年。
水位が警戒ライン以下まで下がった。
水位已下降到警戒线以下。
3用来引出接下来要说明的内容(以下、下述)。
以下の手順に従って登録してください。
请按照以下步骤进行注册。
出席者は以下のとおりです。
出席者如下所示。
契約書の以下の条項をご確認ください。
请确认合同中以下的条款。
4表示从某位代表人物起、包括其下所有成员的整体(例如「社長以下」)。
社長以下、全社員が式典に参加した。
社长以下全体员工都出席了典礼。
監督以下、選手たちは真剣に練習に取り組んだ。
教练以下的选手们都认真投入了训练。