1表示“无论如何”“先不管其他”,把其他事情暂且放在一边,先做或强调某事的表达。
何はともあれ、まずは安全を確保しましょう。
无论如何,先确保安全吧。
何はともあれ、今日の会議に出席してください。
总之,请参加今天的会议。
彼の経歴はさておき、何はともあれ努力した点は評価したい。
先不论他的经历,总之我想评价他付出的努力。
何はともあれ、手元にある資料を集めよう。
无论如何,先把手头的资料收集起来。