配备；具备（某种设备、功能或条件）。
この会議室にはプロジェクターと音響設備が備わっている。
这个会议室配备了投影仪和音响设备。
新しいスマートフォンには最新のセキュリティ機能が備わっている。
这款新智能手机具备最新的安全功能。
このホテルの客室はバリアフリー設備が備わっているため高齢者にも安心だ。
这家酒店的客房配备了无障碍设施，老人也可以安心使用。
具有（才能、特质、能力等）；被赋予（某种特性）。
彼にはリーダーに必要な判断力が備わっている。
他具备成为领导者所需的判断力。
自然の中で生き残るための力がその種には備わっている。
那种生物具备在自然中生存的能力。
この教材には語学学習に有効な工夫が備わっている。
这套教材具备对语言学习有效的设计。
列在……之中；属于某一组或名单中的一项。
参加者の名簿に君の名前が備わっているか確認しておいてください。
请确认参加者名单中是否有你的名字。
この賞は若手作家に備わる名誉の一つだ。
这个奖项是年轻作家所能获得的荣誉之一。
その機能は基本プランにも備わっている。
该功能即使在基本方案中也包含在内。