1人劳动、工作，指日常的作业或职务本身。
今日の働きはこれで終わりにします。
今天的工作就到这里结束吧。
この工場では体力を使う働きが多い。
这家工厂里体力劳动的工作居多。
農家の働きは季節によって大きく変わる。
农户的劳作会随季节大幅变化。
2某人或某物所展现的成果、能力或表现，用于评价贡献或本领。
彼女の働きのおかげで、プロジェクトは無事に終わった。
多亏了她的努力，项目才顺利完成了。
その研究者の働きが新薬の開発につながった。
那位研究人员的成绩促成了新药的研发。
彼は入社してすぐに働きを認められ、昇進した。
他入职不久，能力就得到认可并获得了晋升。
3劳动所得的收入或薪水，用法略显古旧或带方言色彩。
季節労働者の働きは日当で支払われることが多い。
季节工的收入通常按日薪结算。
今年は働きが少なく、貯金がずいぶん減った。
今年收入不多，存款减少了不少。
4事物发挥的作用、功能或角色，指某种运作或产生的效果。
酵素の働きによって、食べ物の糖が分解される。
食物中的糖分借由酶的作用被分解。
このボタンの働きは、電源を切ることだ。
这个按钮的功能是切断电源。
彼の言葉には、人の心を動かす不思議な働きがある。
他的话语有一种打动人心的神奇力量。
5语言学用语，指词语的活用或词形变化，用于专业语境。
言語学の授業では、動詞の働きや活用の仕方を詳しく学ぶ。
在语言学课上，会详细学习动词的功能和活用方式。