称呼比自己年长的兄长的敬称或亲昵称呼（也可用于尊敬语）。
兄さんは大学で法律を勉強しています。
我哥哥在大学学法律。
すみません、兄さんによろしくお伝えください。
抱歉，请代我向你哥哥问好。
兄さんは家族にとって頼れる存在だ。
哥哥是家人可以依靠的存在。
指非血缘但带有亲切或尊敬意味的年长男性，常用于职场或团体里的“哥哥头”式人物。
居酒屋の大将は若い職人たちから『兄さん』と呼ばれている。
居酒屋的店主被年轻的工匠们称为“兄さん”。
彼はチームの兄さん的存在で、皆から慕われている。
他是团队里的“兄长”人物，大家都很敬慕他。
仕事仲間の年上の男性に『兄さん』と親しげに呼びかけた。
她亲切地称呼一位年长的同事为“兄さん”。
对年轻男性的熟悉称呼（如对店员或陌生人），相当于“嘿，伙计/小哥”。
通りすがりに『兄さん、道を教えてください』と呼びかけた。
有人路过时喊道：“兄さん，请告诉我路怎么走。”
居酒屋で『兄さん、ビール二つ！』と頼んだ。
在居酒屋有人喊道：“兄さん，两杯啤酒！”