1事物或状态的情况，表示某物的状况或情形（例如机器的情况、局势如何）。
機械の具合を確認してから作業を始めてください。
请在开始操作前检查机器的状况。
天気の具合を見てから出発しよう。
看看天气情况再出发吧。
システムの具合が悪くて、ログインできない。
系统状态不佳，无法登录。
2健康或身体状况；用来描述身体状态（如感觉好或不舒服）。
昨夜から頭が痛いんですが、具合が悪いのかもしれません。
从昨晚开始头痛，可能身体不太舒服。
体の具合はどうですか？無理しないでくださいね。
身体状况怎么样？不要勉强哦。
具合が良くなったらまた連絡します。
身体好些了我会再联系你。
3方式或结果的表现，常用于表示事物进展或完成的程度（例如烧烤程度、拥挤程度）。
その道具は使い具合が簡単で便利だ。
那个工具使用起来很简单也很方便。
肉の焼き具合はミディアムでお願いします。
肉的话请帮我做五分熟。
道の混み具合を見てから出発時間を決めよう。
看看道路拥堵情况再决定出发时间吧。
4事物的际遇或情况，类似于运气或事情的进展状态。
運の具合で結果は変わることもある。
结果有时会因运气或情况而改变。
巡り合わせの具合で、彼と再会することになった。
由于机缘巧合，我又和他重逢了。
5现代日常会话中几乎不再使用的较古老用法，表示得体、体面或品格（例如旧时用法中的『具合が悪い』表示『不合适、不体面』）。现在主要使用『状态』或『身体状况』的意思。