（道路、河流等）分叉、岔开；分支向不同方向。
この道はすぐに二つに分かれる。
这条路很快就分成两条。
川が三つに分かれて海に注いでいる。
河流分成三道注入大海。
議論は二つの方向に分かれた。
讨论分成了两个方向。
分开、分裂；分成若干部分或群体（可含分配、区分之意）。
クラスは男女に分かれて座った。
班级分成男女分别坐了。
参加者は年齢別にグループ分かれる予定だ。
参加者计划按年龄分组。
チームが二手に分かれて作業を始めた。
队伍分成两组开始工作。
散开；（人或物）向各处散去。
コンサートが終わると客は徐々に分かれていった。
演唱会结束后，观众逐渐散去。
雨が強くなって、人々は急いで分かれた。
雨越下越大，人们匆忙散开离去。
デモ隊は途中で分かれて、別々のルートを進んだ。
示威队伍中途分开，沿不同路线前进。